What to see in Sofia in a larger map

събота, 22 януари 2011 г.

Archeological remains of the East Gate of the ancient town. It is displayed in the subway between the House of the President and the Council of Ministers. Admired 24/7.

The Eastern Gateway consists of outside dropping gate, place of front defense (poternae) and inner gate with three passages - middle one, wide 3.8 m and two narrow ones 0.8 m each. The entrance into the pentagon turrets was possible from the side of the place of defense.

Останки от Източната порта на древна Сердика в Подлеза между Министерски Съвет и Президенството.
Източната порта се състои от външна спускаща се врата (катаракта), място за предна отбрана (poternae) и вътрешна врата с три прохода - среден, широк 3,8 м, и два тесни странични по 80 см. Влизането в петоъгълните кули при източната порта е ставало откъм мястото за отбрана.

http://www.ulpiaserdica.com/east_gate_bg.html - Bulgarian
http://www.ulpiaserdica.com/east_gate_en.html - English

Няма коментари:

Публикуване на коментар

Архив на блога